-
1 култыкса
сущ.1)а) пери́ла ед. нет, по́ручень, по́ручни (лестницы, трапа, крыльца и т. п.)б) доска́, по́лка, прикреплённая к пери́лам крыльца́, помо́ста, вера́нды2) подлоко́тник ( кресла)3) диал.; см. култык таягы -
2 култыкса
tırabzan, merdiven korkuluğu -
3 култыкса
-
4 култыкса
сущ. 1) перила 2) подлокотник 3) костыль -
5 merdiven korkuluğu
култыкса -
6 tırabzan
култыкса -
7 qultıqsa
-
8 иелү
возвр. от ию1) наклоня́ться/наклони́ться, нагиба́ться/нагну́ться, клони́ться, склоня́ться/склони́ться, сгиба́ться/согну́ться, пригиба́ться/пригну́ться || наклоне́ние, накло́н (вбок, вперёд, над шитьём, над книгой, к ребёнку, к земле, в чью-л. сторону)иелгәндә минем башым әйләнә — при накло́не у меня́ голова́ кру́жится
иелгән башны кылыч кисмәс — (погов.) пови́нную го́лову меч не сечёт
2) све́ситься, опусти́ться, перегну́ться че́рез что-л. (через плетень, через изгородь)култыкса аша иелү — све́ситься че́рез пери́ла
3) кла́няться, поклони́ться, преклоня́ть го́ловубилгә кадәр иелү (бөгелү) — кла́няться в по́яс
иелеп сәлам бирү — отве́сить (земно́й) покло́н, поклони́вшись поздоро́ваться
4) в знач. нареч. иелеп в накло́н, в накло́нку, нагну́вшись, наклони́вшись, наклоня́сь, склони́вшисьиелеп эчү — пить в накло́н (в наклонку, наклонкою)
иелеп кер чайкау — наклони́вшись полоска́ть бельё
•- иелеп алу -
9 имән
1. сущ.дуб || дубо́выййөзьяшәр имән — столе́тний дуб
имән каерысы — дубо́вая кора́
2. прил.имән яфрагы — дубо́вый лист
дубо́вый, из ду́ба, сде́ланный из ду́баимән өстәл — дубо́вый стол; стол, сде́ланный из ду́ба
- имән борынимән култыкса — дубо́вые пери́ла
- имән гөмбәсе
- имән каргасы
- имән чикләвеге
- имән чыпчыгы••имән кебек — как дуб (крепкий, здоровый)
имәндә икән чикләвек — (погов.) вот где соба́ка зары́та; вот в чём де́ло; в э́том-то и заключа́ется суть де́ла (букв. ока́зывается, оре́хи-то расту́т на ду́бе)
-
10 култык
I сущ.1) в разн. знач. подмы́шкикултыкка тыгу — засу́нуть под мы́шку
култыкка кыстыру — зажа́ть под мы́шкой
бер култыкка ике карбыз сыймый — (посл.) в одно́й руке́ два арбу́за не поме́стятся
2) подмы́шка ( как часть одежды)3) разг. пол-оха́пки ( сена)•- култык бөресе
- култык таягы
- култыктан алу••II сущ.култык астына алу — брать, взять под кры́лышко (т. е. под защиту)
1) зали́в; за́водьдиңгез култыгы — морско́й зали́в
2) перен. па́зуха, клинмич култыгы — загне́тка
шәһәр култыгы — слобода́ ( соединённая с городом)
-
11 балясина
жкултыкса баганачыгы, текмә -
12 парапет
мпарапет (егылып төшүдән саклау өчен күпер, баскыч, түбә һ.б.ш.ларның читенә эшләнә торган култыкса, рәшәткә) -
13 перегнуться
сов.( согнуться вдвое) бөгелү, икегә бөкләнү; ( согнуть тело) бөгелү, иелү -
14 перила
-
15 подлокотник
мкултыкса, таянса (кәнәфидә һ.б.ш) -
16 поручень
мтотка, тоткыч, култыкса -
17 пролёт
I м1) см. пролететь 1)2) ( пора перелёта птиц) очып китү (кайту) вакытыII м1) аралык2) ( моста) торык3) разг. ( перегон) ике станция арасы4) ара, буш урын -
18 ручка
-
19 свеситься
сов.1) ( берәр нәрсә аркылы) иелү, аска иелү, түбәнгә иелү, асылыну2) салыну, салынып төшү, салынып тору
См. также в других словарях:
култыкса — 1. Басма, баскыч, балкон һәм күперләрдә кул белән таянып яки тотынып тору өчен ясалган арата. Әйберләр кую өчен баскыч рәшәткәсе өстенә ясалган киштә 2. сир. Култык таягы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балкон — 1. Култыкса яки рәшәткә белән киртәләнгән һәм өске катларда биналарның стенасына беркетелгән ачык мәйданчык 2. Театр залындагы өске яруслар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
култык — (КУЛТЫКЛАНУ) – 1. Беләкнең югарыгы өлеше белән ян арасы. Иңбаш бөгелешенең эчке ягы. Беләк белән гәүдә арасы, куен 2. күч. Култыкса 3. Култыкка сыярлык күләм үлчәве (култыкка кыстырып ташырлык) 4. Диңгез, күл һ. б. сулыкларның коры җиргә уенты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
парапет — Биек булмаган рәшәткә, стена, култыкса күпер парапеты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тотка — и. 1. Әйберне тоту, күтәрү яки ачу өчен эшләнгән кыска гына ярым дуга сыман махсус сап. Кул коралы яки инструментның тоткычы, сабы 2. Ишек яки баскычның ян ягына беркетеп, күтәрелгәндә төшкәндә кул белән тотыныр өчен нәзек агач яки тимер торык;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
